2013年
みなさん、こんにちは！
２０１３年も残すところ、後３日になりました。
今シーズンもたくさんの応援ありがとうございました！
僕にとって、２０１３年シーズンは今までになく、たくさんのレースに出場させて頂きました。
SUPER GT（DIJON Racing）
スーパー耐久（スリーボンド日産自動車大学校×KONDO Racing）
全日本F3選手権（B-MAX Racing Team）
そしてNISMO Athlete Global Teamとして参戦したMMER12時間耐久レースと、
B-MAX Racing Teamと戦ったF3マカオGP。
一戦一戦、語り尽くせない程の想いがありますが、ここで話すと長くなるので…
とにかく今年もたくさんの方々の支えられて、一年戦い切る事が出来た事に、ただただ感謝の想いです。
大好きなレースの世界で、ドライバーとしてこんなに濃い一年を送らせて頂いて、自分は幸せ者です。
ただし、やるからには一流を目指す以上、現状に満足している訳ではありません。
来シーズン以降もさらに上の頂を目指して、精進していきます。
来シーズンの事に関しては、まだ発表する段階ではありませんが、
きっと今年以上にエキサイティングなシーズンを迎えられると思いますので、
発表までもうしばらく楽しみに待っていて下さい。
最後に今年一年も本当に、応援ありがとうございました！！
良いお年をお迎え下さい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Hello, everyone.
This year has only 3 days left now too.
Thank you for your much support this season!
For me, I participated in many races as never before in a season in 2013.
Super GT with DIJON Racing,
Super Endurance series with KONDO Racing,
All-Japan F3 with B-MAX Racing Team,
Super Endurance series with KONDO Racing,
All-Japan F3 with B-MAX Racing Team,
MMER12h endurance race that participated with NISMO Athlete Global Team,
And the F3 Macao GP with B-MAX.
There are many thoughts in each races as I cannot tell all, because it gets long time when I talk here…
Anyway, I want to say thank you for everyone who supported me, and, in that was able to finish fighting one year,
In the world of the favorite race, I had so exciting one year . I think oneself is a lucky person.
But I am not satisfied with the present conditions because I aim at the first rank.
I will continue to do my best for the upper position after the next year.
I cannot announce about the next season still.
Surely because I think that an exciting season is greeted more than this year,
Please wait a while until announcement.
Finally really thank you for support of this year! ！
I wish you a Happy New Year.
