ブランパン耐久シリーズ 最終戦ニュルブルクリンク24時間レース。

結果は、Pro-AMクラス6位。
満足できる結果ではありませんが、チームは100%の仕事をしてくれましたし、チームメイトのウォルフィとミゲールも良い走りで繋いでくれました。
最後に路面が乾く中でドライタイヤに変えるタイミングがとても難しかった。
結果的に、僕らはドライタイヤに変えるために一回多くピットストップしてしまいましたが、これを最後のピットで出来ていれば、表彰台も可能でした。
ただその瞬間の判断はとても難しく、ギャンブルでもあったと思います。

Our final round of Blancpain Endurance series has done.

We finished P6 in Pro-AM-class P13 overall.
Result was not so great but team did very very great job and my team mate Wolfie and Miguel well done as well.
The decision of tyre at the last moment was very difficult.
Because we had one more pit stop for changing dry tyre but if we could do in the last pit stop, podium might be possible but nobody knew in this moment.

そして今シーズン、一年間応援ありがとうございました！
初めてヨーロッパでフルシーズン戦って、本当に刺激的な一年でした。
このプロジェクトがなければ、自分はこうしてヨーロッパでの経験は出来なかったと思うので、チャンスを下さった方々に本当に感謝してます。
またすべてが初めて走るコースですし、短い練習時間の中でコースの攻略とマシンセットをして、予選決勝に望まなければいけないので、すごく難しいチャレンジでしたが、今はこの経験が自分を強くしてくれたと思います。

最後に今年一緒に戦ったGTAcademy team RJNの皆も本当にハードワークをしてくれて、いつもフレンドリーで、英語の先生もしてくれました。
本当に、日産ニスモをはじめ、すべての方々に感謝したいです。
そしてこの経験を必ず来年以降に活かせるように頑張っていきます。

So anyway I could have great season in my life thanks to NISSAN and nismo.
I thought I couldn't do this without This Global Exchange program.
It was great because I could learn a lot through this season.
Every track was never driven before then I had to capture the track and setup the car as soon as possible before Qualify in every races.
It was not so easy and big challenge for me but it makes me more strong.

And also team was great job every races and touch me friendly and teach me a lot of word in English!!
Thanks for all thanks for NISSAN and nismo.
I hope I can make use the experience of this season for next season!!