今回、ニュルブルクリンクのGPコースの一部と全長20kmの北コース・ノルドシュライフを使って行われるVLNというレースに、GT Academy team RJNから参戦しました。
チームメイトは、GT Academy出身のウォルフィーと、フローリアンです。

I participated in VLN9 which is held on one part of Nurburgring GP track and Nordschleife with GT Academy team RJN.
Team mates are Wolfie and Florian who from GT Academy.

予選の結果は13位でしたが、このVLNレースは毎戦200台近いマシンが一斉に走るため、クリアラップの取るのはまず不可能で、どれだけ引っかからないかという運が一番大事と言ってもおかしくないのですが、今回自分のベストラップの周にもクラッシュ車両があり、その区間はダブルイエローフラッグが出て、全車60km以下に落とさないといけないため、ここだけで10秒近くはロスしてしまいました。
他にも他車に引っかかってロスしている部分があったので、今回マシンのポテンシャルは十分ポールポジションを狙えるものだった事は確認する事が出来ました。

Qualify result was P13 in ovarall.
But around 200 cars run on same time in this race, it is impossible to take clear lap forever.
That's why, in my firstest lap, I lost around 10 secound under double yellow flag section. Everyone have to speed down under 60km/h in this sector.
However, I proved car performance level to be enough to take pole position in this qualify.

そして4時間レースのスタートを担当して、1周目に13位から6位までジャンプアップする事が出来、マシンが好調な事を確認する事が出来ましたが、2周目のノルドシュライフに入って間もないダウンヒルの緩やかな左カーブで、ダブルイエローフラッグが見えて、減速した瞬間、真後ろから凄い勢いで追突されてしまい、マシンのダメージが大きく、リタイヤとなってしまいました。
凄く不運でしたが、チーム全員の努力が一瞬のアクシデントで消えてしまい、凄く悲しかったです。
今回も応援ありがとうございました。

And then I took part of start the race.
Car was very good because I progressed to P6 from P13 on first lap.But suddenly when I drove down flugplatz to schweden-kreuz, I saw the double waved yellow, so I braked and the car behind didn't see the yellow and so didn't brake, and the car hit with big impact from behind.Car had too much damage to continue. It was very bad luck, I know it is motor racing but I'm so desappointed for the team because they worked so hard and car was very good.