みなさん、こんにちは！

昨日今日と2日間、GTの日産系メーカーテストで岡山に来ています。

これがGAINERチームとして、GTRを走らせる初テスト！

がしかし、昨日は朝から雪で午前中の走行がキャンセルになり…

急遽、マシンとチームの撮影会がスタート…（笑）

GAINER TANAX GT-Rのカラーリングが初公開になりました！


Hello everyone!
We came to GT testing at Okayama as first time working with GAINER team.
But yesterday's first session was canceled because of snowy...
Then suddenly, we started the photo shooting!
And the car color design was shown as first time!

カラーリング、格好良くないですか？！

せっかくなので、10号車チーム全員で集合写真も撮りました(^^)

今年はこのメンバーで頑張ります！

It is cool isn't it?!
And we took photo with all of car number 10 team!
I work in SUPER GT with them!

肝心のテストの方は、

2日間とも、予定通り順調にセットアップとタイヤテストを熟すことが出来、

まずはダンロップタイヤとGTRの組合せの手応えを感じることが出来ました！

And about the testing.
We could test set up and the tires as planned.
At first we could have good feeling with DUNLOP tire and GT-R!

そして同じ日程でヨーロッパでは、ブランパン耐久シリーズの公式テストが行われています！

こちらのGT-Rも初日3番手で好発進の模様(^^)

And in Europe, Official testing of Blancpain series is doing on same days.

It looks our GT-R took good start with P3 on first day.

そして、今週末は引き続き、SUPER GT公式テスト in岡山！

はじめて今年参戦するチームが一同に揃うテスト。

そして開幕前、岡山で走れる最後の大事なテストなので、引き続き頑張ります！

And we have a official testing of SUPER GT in Okayama on this weekend!

It's first time to be complete all cars participate to SUPER GT in this year!

It's important testing because it is last opportunity to test the car before the race.
We will keep it up!

応援宜しくお願いします！！